J'hésite entre journal, autobiographie, essai ou tout ça à la fois. L'important pour moi étant d'écrire et faire connaître mes écrits surtout à mes proches actuels et potentiels, c'est le but de ce blog.
قصة تطور الألواح هي قصة تطور الثقافة الإنسانية التي سعت منذ فجر التاريخ إلى تدوين ملابسات حياتها بالصورة والحرف على جدران الكهوف والصخور و الأخشاب وجلود الحيوانات وصولا إلى الورق والمطبعة هذا التطور الذي كان في بداياته بطيئا نسبيا أصبح اليوم سريعا جدا...
Ces derniers jours, plusieurs de mes ami(e)s ont déserté facebook. J'ai moi-même décidé à plusieurs reprises de faire disparaître mon compte. C'est bien dommage! Un malaise général se propage de jour en jour parmi les utilisateurs de cette plateforme...
مرة أخرى وليست الأخيرة يجرنا الحديث إلى هذه الزهرة التي كثيرا ما تناولها الناس من شعراء وعاميين في أمثلتهم الشعبية واستلهموا منها مواعظ أخلاقية تدور كلها في فلك عدم الاغترار بجمال المظهر الذي لا يتناغم ولا يتناسق مع المضمون والجوهر. وستظل هذه الزهرة اللغز...
- Laissez-nous voir ça, dit le médecin en souriant à l'assistance curieuse et effarée. Les enfants quittèrent la pièce, la vieille dame fit un geste à son mari et ils les suivirent. Seul la pauvre femme resta pour aider le patient et le praticien. Le...
Jusque là on avait peu ou prou parlé des trois enfants. On savait qu'ils étaient trois, deux garçons et une fille. Ils étaient âgés de 6 à 10 ans. La cadette une fille, était légèrement sourde. Leurs parents leur avait choisi des prénoms bizarres. Ils...
تحلقنا حول شيخنا وتسللنا إلى صدارة المجلس وأعيننا مشرئبة إليه وهو يقدم درسه الأسبوعي بين صلاتي المغرب والعشاء. ولم يكن درس اليوم بالشيء العادي فقد أعلمنا منذ الأسبوع الماضي بأنه سيحدثنا عن طريقة مجربة تمكننا من رؤية رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنام....
Il y a de ces menus incidents éphémères de la vie quotidienne qui passent inaperçus et dont on ne garde qu’un vague souvenir. D’autres par contre, restent gravés dans la mémoire et resurgissent souvent sans qu’on les appelle. Pourquoi ? Il parait qu’une...
La petite voix devint de plus en plus pressante, suppliante: - Monsieur, pour l'amour du Ciel, ouvrez donc, papa est très malade! Le vieil homme se détacha avec peine de l'étreinte de sa femme qui paraissait n'avoir rien entendu et se précipita à la porte....
Juchée sur son perchoir de fortune, la vieille dame s'offrait à travers la fenêtre un spectacle curieux. La mère chantait devant un choral composé de ses enfants et de son mari qui riait et esquissait des mouvements de danse rustique. Puis, n'y tenant...
Petit à petit, la vieille brave dame se laissait consoler par la voix enchanteresse de son vieux compagnon de parcours. Elle y décelait ce qu'elle cherchait sans oser l'avouer: la preuve d'amour que les longues années n'avaient pu diminuer. Elle avait...
l La vieille masure renaissait de ses décombres. Elle prit l'aspect d'une maisonnette agréable à voir. Elle fut ressuscitée et retrouva une âme qu'elle avait perdue depuis le temps où les hommes l'avaient désertée. N'en déplaise aux détracteurs de la...
Il y avait une fois un vieillard qui s'ennuyait à mourir n'ayant presque rien à faire toute la journée. C'est ainsi qu'il avait un jour entendu une voix qui lui dit:" la vie n'est en définitive pas plus qu'un conte à méditer". Et depuis ce jour, il s'était...
Comme il y eut toujours quelque chose qui arriva, notre conte débute ainsi: il y avait une fois. C'est un couple de vieux agriculteurs qui possédait une terre fertile et n'avait cependant pas d'enfants, la femme étant stérile. C'est toujours comme ça,...
Messieurs, mesdames, venez nombreux assister au plus grand combat des politiciens Tunisiens depuis la défaite d'Hannibal à la fameuse bataille de Zama ! Défaite qui sonna le glas de l'éclipse définitive de Carthage. Voilà une affiche qui pourrait attirer...
هذا حديث في التمرد والثورة. عامة الناس من الشرائح الاجتماعية المختلفة لا يميزون أو لا يكادون يرون فائدة ترجى من التمييز بين التمرد والثورة ويتحدثون عن أحداث ما قبل 14 جانفي 2011 في تونس طورا على أنها انتفاضة وطورا آخر على أنها ثورة ويميلون إلى استعمال...
Dieu dit : « Et raconte-leur en toute vérité l'histoire des deux fils d'Adam. Les deux offrirent des sacrifices ; celui de l'un fut accepté et celui de l'autre ne le fut pas. Ce dernier dit : "Je te tuerai sûrement." -"Dieu n'accepte, dit l'autre, que...
Une jeune fille belle comme une fée a fait un rêve. Et, il faut convenir que lorsqu'une belle jeune fille fait un rêve, on aura droit à une sorte de prophétie vérifiable. Elle a eu la gentillesse de me le raconter ce matin et je vous en fais part, car...
Demandez à un vétérinaire pourquoi votre chien ou votre chat urine ou défèque plusieurs fois dans des endroits différents de la maison ou du jardin et il vous répondra qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter car c'est un comportement normal chez un animal...
Encore une expression que je viens de saisir à la volée sur France Culture: aller du foin au lait sans passer par la vache. Expression que vous m'accorderiez bien l'impression de la trouver assez significative lorsqu'on aborde la situation turbulente...
Ich habe zwei Kinder in Saarlouis. Diese historischen Mangel an Arbeit als andere Städte in Deutschland, als alle europäischen Städte. Ich habe auch andere Kinder und kleine Kinder in Polen und Frankreich. Kann gesagt werden, dass die Soudany Familie...
Que font nos enfants habitués au climat doux de leur Tunisie natale dans ces contrées glaciales? Là où ni lablabi, ni hergma ni autre jari pimenté et piquant ne réchauffent leurs entrailles! Ces touristes qui font leur pélerinage chez nous ont tout à...
Sie ist nicht germanischen Stamm, sie ist besser ! Gutaussehend? Sie ist shöner als eine Sirene. Sie ist africanischen spinale und hellen sonnigen Lächeln die ganze Erde. Aber ich mag es nicht für diese physikalischen Eigenschaften, ich liebe ihn vor...
C'est simple, très simple, simplissime ! choisissez le moment où la maîtresse de céans est absente et qu'elle a eu l'imprudence de vous laisser seul à la maison, puis occupez la cuisine comme un Napoléon au summum de la gloire. Rassemblez toutes les casseroles,...
Il ne s'agit pas de Françoise Sagan et de son écrit du même titre, il s'agit tout simplement d'un passage difficile auquel je me confronte ces derniers temps. On est tous à un moment ou un autre sujet à de tel sentiment. La ou les causes sont incalculables...
بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم هناك العديد ممن يقيسون الاشياء، كل الاشياء بمنطق الربح والخسارة. وهم أحرار في ذلك ولو كره السياسيون. وحتى نكون واضحين نقول لهم الحق أما أن يكونوا محقين فذلك شأن آخر.وهذا المنطق...
